<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>
Release 1.3.0
</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<h1>Release 1.3.0</h1>
<p>
Ang mga sumusunod na pagbabago ay ginawa para sa release na ito:
</p>
<h2>Mga Mahahalagang pagbabago:</h2>

<h3>Fuzzing</h3>
Ang mga string sa isang response ay maari na i-fuzz para subukang hanapin ang mga kahinaan.<br>
Ang mga Anti CRSF token ay maaring napansin at awtomatikong nagawa sa fuzzing.<br/>
Ang functionality na ito ay batay sa code mula sa OWASP JBroFuzz na proyekto.

<h3>Dynamic SSL certificates</h3>
Ang suporta para sa SSL na mga koneksyon ay pinabuti at pinadali.<br>
Ang mga gumagamit ay maaring lumikha ng sarili nilang root certificate at ipamahagi ito sa kanilang mga HTTP client.<br>
Tingnan sa <a href="../ui/dialogs/options/dynsslcert.html">Option: Dynamic SSL Certificates</a> para sa karagdagang mga detalye.  

<h3>Daemon mode at API</h3>
Ang pagsisimula ng ZAP na may "-daemon" command line na opsyon ay maging sanhi ng pagtakbo sa background na naka-'headless' mode, ibig sabihin na walang UI na nakikita.<br>
Ang paunang API ay naipatupad sa XML, JSON at HTML.<br>
Kung ang ZAP ay tumatakbo bilang isang daemon, ang API ay awtimatikong gumana, kung hindi man ay ang API ay dapat gumana sa pamamagitan ng Options API screen.<br>
Ang API ay maaring tingnan sa pamamagitan ng pagbukas ng http://zap/ sa iyong browser kung nagsisilbing proxy sa ZAP. 

<h3>Integrasyon ng Beanshell</h3>
Ang <a href="http://www.beanshell.org/">BeanShell</a> ay isang interactive na Java shell na maaring gamitin para patakbuhin ang mga Beanshell script.<br> 
Ang mga script na ito ay pinasimpleng porma ng Java na gumamit ng maraming elemento mula sa syntax ng Java, ngunit sa mas panisimpleng scripting format. <br>
Lahat ng Java code ay balido ding Beanshell code.<br>
Ang integrasyon ng Beanshell sa OWASP ZAP ay nagbibigay-daan sa io na magsulat ng mga script gamit ang mga ZAP function at data set.<br> 
Ito ay maaring maging isang napakalakas na tampok para sa pagsusuri ng mga web application.<br>


<h3>Buong internationalisation</h3>
Lahat ng nakikitang string ay lubos na ngayong na-internationalise.

<h3>Lokalisasyon</h3>
Suportang out of the box para sa mga sumusunod na wika:
<table>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Ingles</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Brazilian Portuguese</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Wikang Tsino</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Pranses</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Aleman</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Griyego</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Indonesian</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Wikang Hapon</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Polish</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Espanyol</td></tr>
</table>


<h2>Maliit na mga pagbabago:</h2>

<h3>Hex view</h3>
Ang <a href="../ui/tabs/request.html">Request</a>, <a href="../ui/tabs/response.html">Response</a> tabs ay nagbibigay ng opsyong 'Hex View' na magpapakita ng request at response bodies sa hex format. 

<h3>Resulta ng paghahanap</h3>
Ang <a href="../ui/tabs/search.html">Tab ng paghahanap </a> ay nagpapakita ng lahat ng mga instance sa isang string natagpuan sa halip na ang unang instance lamang sa bawat request o response. 

<h3>Ibukod ang mga URL</h3>
Ang mga URL ay maaring ibukod mula sa aktibong scanner, spider at mula sa proxy.

<h3>Suporta sa Pagkopya</h3>
Karamihan sa mga panel ay nagbibigay ng 'right click' 'Kopya' na opsyon sa menu, kabilang ang Port Scan at Brute Force na mga panel.

<h3>Suporta sa Undo/Redo</h3>
Lahat ng mga input field ay sumusuporta ng Undo/Redo na mga aksyon gamit ang mga default Undo/Redo accelerator ng mga operating system:
<ul>
<li>Windows/Linux: Ctrl+Z / Ctrl+Y
<li>Mac OS X: Cmd+Z / Cmd+Shift+Z
</ul>

<h3>Suporta ng port scanner proxy at timeout na opsyon</h3>
Ang Port Scanner ay maaring gamitan sa palabas na proxy (kung nakaayos) at ang timeout na naka-milliseconds ay maari ring i-set.

<h3>Mga button ng request at response break</h3>
Mayroon na ngayong 2 'Set Break' na mga button upang payagan ang mga break na ma-set sa lahat ng mga request at response. 

<h3>Palawakin nga mga Site at Impormasyon na tab buttons</h3>
Mayroon na ngayong 2 buttons na nagbibigay-daan sa iyong palitan sa pagitan ng pagkakaroon ng Sites at Impormasyon na mga tabs na pinalawakan.

<h3>Break tab icon ay nagbabago ng kulay kapag na-hit ang break point</h3>
Habang ang Break tab ay hindi ginamit, ang icon nito ay kulay-abong krus: &nbsp;
<img src="../images/16/101grey.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp;.<br/>
Kapag ang <a href="../start/concepts/breakpoints.html">break point</a> ay na-hit, ang tab icon ay nagbabago sa isang pulang krus: &nbsp;
<img src="../images/16/101.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp;.<br/>

<h3>Adjustable na timeout</h3>
Ang <a href="../ui/dialogs/options/connection.html">Option: Connection</a> screen ay nagbibigay-daan sa iyong ma-set ang timeout sa segundo para gawing mas madali ang pagsubok ng mabagal na mga application.

<h3>Mga Library update</h3>
Karamihan sa mga library na ginamit ng ZAP ay na-update sa pinakabagong bersyon.

<h3>Isang bagong icon :)</h3>
Salamat kay Simon Egli at sa lahat ng iba pa sa pagsumite ng mga magandang icon na suhestiyon.

<h2>Mga kilalang Isyu:</h2>
<h3>Mac OS X: Dynamic SSL at Google Chrome</h3>
Ang kasalukuyang Dynamic SSL ay hindi gumagana kapag ang gamit ay Google Chrome. Ito ay dahil sa isang hindi nalutas na kilalang isyu sa Google Chrome at Mac OS X Keychain. Kapag nag-aangkat ng OWASP ZAP's Root CA sa keychain at nagri-request ng isang SSL website, ang "Maling certificate" na kamaliang mensahe ay nakikita.

<h2>Tingnan din sa</h2>
<table>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="../intro.html">Panimula</a></td><td>ang panimula ng ZAP</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="releases.html">Mga Release</a></td><td>ang buong set ng mga release</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="../credits.html">Credits</a></td><td>mga tao at grupo na ginawang posible ang release na ito</td></tr>
</table>
</body>
</html>
